厦门字各种写法 厦门的，厦字究竟有几种写法

大家应该都记得鲁迅的小说中孔乙己对咸亨酒店的伙计说“回字有四种写法”，以显示他的博学。其实，四种并不算什么。这期手绘地图要做一次孔乙己，问下大家有没有留意，近50年来，厦门的“厦”字究竟流传过几种写法呢？翻看不同时期厦门的印刷品资料，“厦”字的常见写法竟有6种之多，不仅比孔乙己说的“回”字还多，在全国地名中也算是数一数二的。

首先说下最常见的2个，“廈”与“厦”。通常大家认为这一组是简繁体的差别，“廈”为繁体，“厦为简体”。

其实，这两个字本是异体字。“廈”是形声字，“广(读yan3)”字旁表意，“夏”字表声，本意是大屋子，如高楼大廈。广字头的字多与房屋有关，如店、府、庐、庵、库、廠（厂）、廳（厅）等。而“厂(读han3)”字头表示山崖间的石穴，如崖、岸。

▲1952年任命通知书中，正文用的是广字头的“廈”，印章用的是厂字头的“厦”（杨羽翔 收藏）

▲70年代厦门酱油厂的包装中，红字用的是广字头的“廈”，黑字用的是厂字头的“厦”

可能是“廈”与“厦”就一点之差，因此在简体字还没有公布前，它们就经常被混用了。类似情况的还有廂（厢）、廁（厕）等。在民国时期，“厦”字出现的频率并不比“廈”字少。

▲民国时期包装、广告及钱币上出现的厂字头“厦”字（杨羽翔 收藏）

1964年《简化字总表》公布后，“厦”正式成为中国大陆地区的规范用字，“廈”字写法被废除，但“廈”字在港澳台地区依旧是主流的写法。因此，如今依旧常见“厦门”、“厦門”、“廈門”三种不同组合的简繁写法。

▲厦门国际银行LOGO使用的是繁体字，但“厦”为厂字头。

在手工美术字时代，“厦”字有一个变体，把中间的“目”字“改成了“罒”，总笔画不变。这可能是考虑到美术字笔画较粗，“厦”字本身有7道横线，写成“罒”则不会因为横线太多而糊成一块，能提高辨识度。

这个变体在90年代以前极为常见，不过因为字的结构、轮廓都没有变化，所以看起来不会产生歧义，甚至不容易察觉。

▲50-80年代包装、广告出现的“厦”字变体（杨羽翔 收藏）

还有的地方把“厦”字中间的“目”的三横简化成了“丨”，这个丨跟下面的“夊”连成一体，变成了一长撇，总笔画简至9画。这种简化方式也非独创，跟“頁”简化成“页”，“見”简化成“见”异曲同工。

▲80年代针织厂广告种的“厦”字简体（杨羽翔 收藏）

▲80年代海洋渔捞公社券中的“厦”字简体（杨羽翔 收藏）

厦字曾经有一个“厂 头”的简化字，总笔画简至7画。这种写法在民国时期的手书中就已出现，在50-70年代的印刷品中极为常见，应该是草书楷化而来的。

▲”厦“字的草书

草书楷化是汉字简化的一种方法，将汉字草书字形用楷书的笔法加以规范改写，使字形得以省简。比如“買”字的简体字“买”，就是草书楷化的结果。

▲50年代末《海上花园厦门岛》封面使用的”厂 头“简体厦字（杨羽翔 收藏）

▲70年代橡胶厂广告中使用的”厂 头“简体厦字（杨羽翔 收藏）

▲老电线杆上中使用的“厂 头”简体厦字

不过草书楷化有一个缺点，就是使得简化的字失去了原有的音或义，所以如果没有上下文，光看“厂 头”这个字，很难猜到它就是“厦”字，说不定还以为是生病了头大呢。

▲50-80年代书籍、报纸、票据上出现的“厂 头”简体厦字

在60-70年代汉字追求极简时期，厦字“厂 下”的简化写法盛行，总笔画只有5画。

这种写法不难理解，“厦”字是形声字，“夏”表声。“下”、“夏”同音，但用“下”作为声部，比“夏”省了7画。只不过，“厂 下”的写法好像一个穿斗篷的人在金鸡独立，令人看了觉得极为别扭。

▲厦门市政井盖上使用的”厂 下“简体厦字

▲50-80年代书籍、票证上出现的“厂 下”简体厦字（杨羽翔 收藏）

“厂 下”的写法被收录于1977年12月推出的《第二次汉字简化方案（草案）》中的第二表中。“二简”第一表收录了248个简化字，推出后直接实行；第二表收录了605个简化字，共853字，推出后仅供讨论，没有直接实行。方案推出后饱受争议，最终于1986年6月24日被正式废除。

▲“二简字”第二表形声字中收录的厦的简化字

进入信息时代，“厦”字除了“厦”、“廈”以外的写法都未收录于汉字字库当中。随着电脑字运用的范围越来越广，手写的情况越来越少，因此在2000年以后，像厦字“厂 头”、“厂 下”的简体就几乎绝迹了。现在的年轻人看到这两个“厦”字曾经常用的写法认不得也不足为奇了。

▲1982年，厦门机场开工动员大会中使用的”厂 下“简体厦字