出宫赋全文及译文：出丽华之金屋下飞燕之兰宫

人气：235 ℃/2024-05-28 11:03:14

司马相如《子虚赋》

于是郑女曼姫，被阿锡，揄纻镐；杂纤罗，垂雾谷，襞积褰绉，纡徐委曲，㮋桡溪谷。衯衯裶裶，扬袘戌削；蜚垂髯，扶余猗靡，翕狎萃察；下靡兰蕙，上拂羽盖。错翡翠之威蕤，缪绕玉绥，眇眇忽忽，若神仙之仿佛。于是乃相与獠于蕙圃，媻姗彀窣，而上乎金提。

司马相如《上林赋》

若夫青琴安妃之徒，绝俗离殊，妖冶娴都。靓妆刻饰，便嬛绰的，柔桡缦缦，妩媚纤弱。曳独茧之䄖拽，眇阎易以卹削。便姗嫳屑，与俗殊服；芥芳沤郁，酷烈淑都；皓齿粲烂，宜笑的砾。长眉连娟，微睇绵藐，色授魂与，心愉于侧。

张衡《思玄赋》

载太华之玉女兮，召洛浦之宓妃。咸姣丽以蛊媚兮，增嫮眼而娥眉。舒沙婧之纤腰，扬杂错之袿徽。离朱唇而微笑兮，颜的砺以遗光。献环琨与与缡兮，申厥好之元黄。虽色艳而赂美兮，志浩荡而不嘉。为材悲于不纳兮，并咏诗而清歌。歌曰：天地烟媪，百卉含菂；鸣鹤交颈，睢鸠相和；处子怀春，精魂回移；如何淑明，忘我实多。

张衡《七辨》

西施之徒，姿容修嫭。弱颜回植，姸夸闲暇。形似削成，腰如约素。素性窈窕，秀色美艳，鬓发元髻，光可以鉴。靥辅巧笑，清眸流盼。皓齿朱唇，的䀥灿炼。于是红华曼理，遗芳酷烈，侍夕先生，同兹宴亵。假明兰灯，指图观列。蝉绵宜愧，夭绍迂折，此女色之丽也。

崔姻《七依》

于是置酒乎宴游之堂，张乐乎长娱之台；酒酣，乐中美人进以承宴，调欢欣以解容。回顾百万，一笑千金。振飞毂以长袖舞，凭细腰以务抑扬。当此之时，孔子倾于阿谷，柳下忽而更婚；老聃遗其虚静，扬雄失其太元。

蔡邕《检逸赋》

夫何殊姝妖之媛女，颜炜耀而含荣。普天壤其无俪，旷千载而待生。余心悦于淑丽，爱独结而未并。情罔象而无主，意徙倚而左倾。画聘情以舒爱，夜托梦而交灵。

协和《婚赋》

丽女盛饰，耀如春华。

曹植《七启》

讽汉广之所咏，觌游女于水滨；耀神景于中止，被轻毂之纠罗。遗芳烈而静步，抗皓手而清歌。歌曰：望云际兮有好仇，天路长兮往无由，佩兰蕙兮为谁修，宴婉绝兮我心愁。

王粲《七释》

丽才美色，希世特立。丰肤曼肌，弱骨纤形。鬒发元鬓，修项秀颈。红颜照耀耀若苕荣。戴明巾之羽雀，杂华镊之葳蕤。珥照夜之双珰，焕焴炝以垂辉。

钟会《菊花赋》

乃有毛嫱西施，荆姬秦赢，妍姿妖艳，一顾倾城，擢纤纤之素手，雪皓腕而露形。仰抚云髻，俯弄芳荣。

陆机《七徵》

盖闻沫北有采唐之思，淇上有送予之叹；关睢以寤寐为戚，秦洧以谑浪为欢。若夫妖嫔艳女，蒐群擢俊。穆藻仪于令表，茂当年之柔嫚。罄妍规之绰约，体每变而增闲。秀芳蕤其愉愉，若余颖之可餐。

张协安《石榴赋》

尔乃頳萼挺蒂，金牙承蕤，荫佳人之元髻，发窈窕之素女，游女一顾倾城，无盐化为南威。

梁简文帝《梅花赋》

于是重闺佳丽，貌婉心娴。怜早花之惊节，讶春光之遣寒。挟衣始薄，罗袖初单。折此芳花，举兹轻袖。或插鬓而向人，或残枝而相授。恨鬟前之大空，嫌金钿之转旧。顾影丹墀，弄此娇姿；洞开春牖，四卷罗帷。春风吹梅畏落尽：贱妾为此敛娥眉。花色持相比，恒愁恐失时。

何逊《七召》

秦氏独立，燕姬绝世。如短如长，不秾不细。信耳目之珍冶，乃古今之佳丽，姸姿艳逸，淑性闲华。效施朱于宋里，结堕马于梁家。折纤腰以微步，呈皓腕于轻纱。临池正领，拂镜看花；观堵墙以飒沓，倾城国以喧哗。黑欲归而抽轸，蕙将返而迥车。又绿珠绛树，宋噶韩娥，青春腕娩。上客经过，开洞房以命赏，召才人而合宴。举轻幔以徐来，隔珠帘而可见。床披象簟，户垂罗荐，听促柱之方遒，闻度声之始啭。步想象以顿足，腕翩跹而拂面：托斜视于遗簪，寄含情而举扇。又绮霞映水，蛾月生天，解鸳鸯之绣被，拂蛩距之长氈。烛中帷而动烂，香出帐而微烟。愿横衾以自昵，脱斜领于君前。