每日一首经典古诗词及简意,一天一首古诗词,古诗词
谷风
【先秦】佚名
习习谷风,维风及雨。
将恐将惧,维予与女。将安将乐,女转弃予。
习习谷风,维风及颓。
将恐将惧,置予于怀。将安将乐,弃予如遗。
习习谷风,维山崔嵬。
无草不死,无木不萎。忘我大德,思我小怨。
译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。
谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。
谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
习习:大风声。
维:是。
将:方,正当。
与:助。女:同“汝”,你。
转:反而。
颓:自上而下的旋风。
寘:同“置”。
遗:遗忘。
崔嵬(wéi):山高峻的样子。
赏析
这首诗的主题,旧说大体相同,《毛诗序》说:“《谷风》,刺幽王也。天下俗薄,朋友道绝焉。”朱熹也认为是朋友相怨之诗,但他没有将伤友道之绝与刺周幽王硬拉到一起。方玉润《诗经原始》认同朱熹的观点,并力驳《毛诗序》“刺幽王”之说穿凿空泛。今人高亨的《诗经今注》、程俊英的《诗经译注》等均取弃妇之诗说。陈子展《诗经直解》虽仍取旧说,但又说:“此诗风格绝类《国风》,盖以合乐入于《小雅》。《邶风·谷风》,弃妇之词。或疑《小雅·谷风》亦为弃妇之词。母题同,内容往往同,此歌谣常例。《后汉·阴皇后纪》,光武诏书云:‘吾微贱之时,娶于阴氏。因将兵征伐,遂各别离。幸得安全,俱脱虎口。……“将恐将惧,维予与女。将安将乐,女转弃予。”风人之戒,可不慎乎!’此可证此诗早在后汉之初,已有人视为弃妇之词矣。
”
诗中的女主人公被丈夫遗弃,她满腔幽怨地回忆旧日家境贫困时,她辛勤操劳,帮助丈夫克服困难,丈夫对她也体贴疼爱;但后来生活安定富裕了,丈夫就变了心,忘恩负义地将她一脚踢开。因此她唱出这首诗谴责那只可共患难,不能同安乐的负心丈夫。
诗歌用风雨起兴,这手法同《邶风·谷风》如出一辙,两首《谷风》诗的主题也完全相同,这大概是在风雨交加的时候最容易触发人们的凄苦之情。被丈夫遗弃的妇女,面对凄风苦雨,更会增添无穷的伤怀愁绪,发出“秋风秋雨愁煞人”的哀叹。
此诗语言凄恻而又委婉,只是娓娓地叙述被遗弃前后的事实,不加谴责骂詈的词句,而责备的意思已充分表露,所谓“怨而不怒”,说明主人公是一位性格善良懦弱的劳动妇女。这也反映了几千年以前,妇女就处在被压迫的屈辱境地,没有独立的人格和地位。
来源:唐诗宋词古诗词
- 10-03所有狗狗的眼睛晚上都会发光吗?为什么狗狗的眼睛晚上会发光
- 05-23王者荣耀新春版本战令怎么玩?这就是传说中的S6赛季了吧
- 12-10表达能力欠佳怎么解决?表达力太差怎么办请疯狂做这6件事
- 01-28发现自己在笑是什么心理?笑里透露着人的某种心理
- 01-20女短裤夏季薄款五分运动裤显瘦:运动短裤女夏季宽松显瘦外穿家居休闲裤松紧腰跑步跳舞阔腿...
- 03-24野钓鲫鱼饵料里面能不能加点蜂蜜,饵料里加点糖鲫鱼鲤鱼疯狂咬
- 09-17刀光剑影经典武侠:河图倾尽天下让武侠故事温婉如玉
- 12-10为什么跳槽是涨薪最好的方式?涨薪幅度有多少才值得跳槽
- 06-14100个故障灯图解:汽车仪表盘指示灯大全
- 12-04肯德基小龙虾烤鸡堡好吃吗?胡辣汤,油馍头菜角
- 06-25qq飞车如何快速得到永久a车?一起来飞车永久a车怎么获得
- 02-19杨绛内心的淡定与从容:你不知道的傲慢与偏见
- 01-27逆向思维黄老邪:一周汉字丨顺风车真的
- 02-27露娜洁面仪哪款实用,网红们都爱用的露娜洁面仪
- 01-23歼16战斗机超视距有多强,歼16飞行员两种不同头盔
- 01-12以百合花为主题画简笔画,简笔画真有趣9步骤画好盆栽百合花
热门
推荐
- 1电话面试的沟通技巧和礼仪规范356
- 22020年重庆渝北中级会计师考试时间安排480
- 3重力的方向总是垂直向下这句话对吗494
- 4县级事业单位年度个人工作总结159
- 5弹吉他右手错误动作纠正视频497
- 6人文地理的记忆方法209
- 7优甲乐有哪些副作用468
- 8厦门金砖会议时间地点320