乌镇西塘桂花糕 吹糖人,捏泥人做五仁月饼
“你们知道吗?很多东西在中国的画作里有很美好的象征意义。比如桃子,是长寿的象征,我想请老师给我画个桃,我带回去给父亲。”“我知道!兰花象征品德高尚,请老师给我画一枝兰花!”“直接给我写个‘寿’字吧,我也要带回去给父亲!”
9月24日下午,在位于嘉定工业区的娄塘塌饼非遗传承馆内,一群老外围着正在创作非遗项目扇面画的老师傅,七嘴八舌地“点单”,热闹非凡。除了扇面画,这个非遗传承馆里还有吹糖人、皮影画、兔子灯等非遗项目,均吸引不少老外好奇驻足。
当天,市委外宣办在嘉定工业区举办“老外讲故事·中秋联谊会”主题活动,邀请了“老外讲故事”俱乐部成员及部分留学生,到位于嘉定区的娄塘古镇体验中秋传统习俗,做月饼、赏花灯、逛市集,让美好的中秋佳节被更多外国友人熟知。
娄塘,始建于明朝洪武年间,距今逾600多年,地处嘉定区西北部。自古以来,上海地区一直流传着“金罗店,银南翔,铜江湾,铁大场,教化嘉定食娄塘,武举出在徐家行”的民谣,娄塘古镇以食文化而远近闻名。
比如,娄塘塌饼就是娄塘食文化“活着的传承”。如今,娄塘塌饼非遗传承馆内,人们已将塌饼这种特色食物具象化为“娄小糖、糍毛囡、页小松、烤夫子、草头妹、南瓜君”六个卡通形象,老外纷纷和这些可爱的卡通形象合影留念。
在吹糖人的摊位前,上海大琛文化传媒有限公司总经理、印度人潘亚达(Prem)高兴地当起了“文化导游”:“大家看,这些用糖做成的动物形象其实是中国的十二生肖,这个可以根据出生年份来计算。你是1970年生的,那就是属狗,可以让师傅吹个狗给你;他是1979年出生的,属羊,应该让师傅吹个羊……”大家一边计算着自己的生肖,一边现场体验着神奇的吹糖人技艺,爆发出阵阵欢呼。
中秋节活动,当然离不开月饼。此次“中秋联谊会”的重头戏,就是教老外亲手制作五仁月饼。在娄塘塌饼非遗传承馆的“教室”内,一张张“课桌”整齐摆放,“课桌”上放着擀面杖、面团以及白芝麻、核桃仁、杏仁、南瓜子、西瓜子等馅料,看上去非常喜庆。非遗传承馆工作人员放慢了制作步骤,每做一步都会停一会儿,等待翻译讲解,还不时走到“课桌”旁,手把手教老外制作月饼。
“这个活动真的很有意义!尤其是可以让小孩子知道,平时吃的东西背后,竟然蕴藏着这么博大精深的文化。”上海如妍化妆品有限公司员工、韩国人琴昌桓带着妻子和儿子一起参与了这个活动,三人合作制作了三个五仁月饼,准备带回家再进行烘烤。
“我在学校里也参与过类似活动,也吃过五仁月饼。但说到亲手做月饼,这确实是第一次!”来自塞尔维亚贝尔格莱德的菲利普(Filip Filipovic)一开口竟然是纯正的普通话——他自小在上海读书,目前是复旦大学国务学院的博士生。
“我自己更爱吃那种很甜的月饼,比如莲蓉的、奶黄流心的、红豆沙的。我来上海18年了,这里就是我的第二故乡。上海很美,这里既有陆家嘴、徐家汇、外滩等现代化的一面,也有豫园以及娄塘古镇这样历史悠久的一面。这是一座立体的、有深度的、有活力的城市,我希望尽自己所能,把更多上海故事、中国故事传递给更多人!”菲利普说。
栏目主编:唐烨
图片、视频:茅冠隽 摄制
来源:作者:茅冠隽
- 01-28干细胞充质技术,最新综述发布间充质干细胞的价值
- 12-05最容易聊出感情的100个话题知乎:常聊这些话题让你们感情更深厚
- 03-30台灯的制作方法大全,布艺台灯DIY制作方法介绍
- 05-13高铁时刻表途经哪些站台?陕西开通C.D.G车次高铁车站大全
- 01-10北京地铁人真的很多吗?北京的地铁人真的非常多吗
- 10-19php 菜鸟 PHP,穷途末路
- 01-07很有远见做事也足够乐观的生肖 活的很自在很轻松也很有钱的生肖
- 01-29汉字间架结构书写技巧:汉字间架结构终于可以用直观方式展现出来了
- 11-24realplayer播放器无广告 老牌播放器再更新RealPlayer新版发布
- 02-01附近做鱼好吃的饭店:太好吃了吧发现一家做鱼的店
- 04-16国漫老头守城墙,国漫4所房子羊村大门都认识
- 02-19果树嫁接常用砧木,砧木是决定成活的关键因素
- 12-24娜扎当年微博说自己没谈过恋爱:突然被娜扎的恋爱观点刷了屏
- 04-24太原龙城大街两侧地块2024 太原1586亩土地有新规划含学校
- 12-10菲拉格慕皮带保养技巧 跨世纪的保养秘诀是什么
- 03-17我最喜欢青蛙小学作文 小学作文青蛙的梦没有污水
热门
推荐
- 1中药治疗鼻咽癌412
- 22020年届高三教室决战高考标语精选495
- 3高三复习计划介绍336
- 4关于个人的形象礼仪111
- 5远离溺水的警示语481
- 6有杀气的高三励志语句314
- 7公司篮球比赛开幕式上的讲话稿349
- 8关于创业励志的名言句子139