英文invoice报销两次会被发现么，想让老外开

原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

有很多的小伙伴说，经常在外面消费完，或者是买完东西以后呢，喜欢索要发票，然后就想知道 “ 发票 ” 在英文中应该怎样表达呢？那今天咱们就一起来学习一下吧！

其实说到 “ 发票 ” 呢，咱们大家经常都会直接想到英文中的 “ invoice ” 这个单词！

如果从字典上，或者是在手机上查阅 “ invoice ” 这个单词的时候，我们往往所看到的汉语翻译也就是 “ 发票 ” 的意思；

但是注意哦：老外们用 “ invoice ” 所表达出来的 “ 发票 ” ，跟咱们汉语中所说的 “ 能报销的这种发票 ” 是不一样的！

如果咱们大家能够仔细的查阅一下英文字典上的英文翻译的话，就会发现 “ invoice ” 所表达的意思，通常指的是：

invoice -- n.（卖出的货物，或者是一些服务的）清单；

其实也就是：结算清单，费用清单！

就类似于英文当中的 “ bill ” 或者是 “ check ” 这种表达 “ 账单 ” 的意思差不多！

一般呢，会在买家准备要付款的时候，一些商家就会提供出来这样一个 “ invoice ” 让你来核对一下费用；

想核对账单的小伙伴们，就可以用这个单词这样来表达：

Let's check the invoice to see if there was a mistake.

让我们来核对一下费用清单，看看有没有问题。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

注意： “ invoice ” 这个单词呢，还有另外的一个词性，指的就是：

invoice -- v. 开具收费清单;

比如说这样的一个例句:

I will invoice you for parts and labor.

我将给你出示一份零件和人工的费用清单。

labor -- n. 劳动工作;

其实在英文中呢，还有这样的一个单词，人们经常会把它叫作：

receipt

这个单词呢，通常可以用来表达 -- 当你在付完款以后，对方卖家给你出具的一个 “ 收条 ” ，或者是 “ 收据 ” 这样的一层意思；

通常如果咱们的小伙伴们想要在国外报销的话，一般你拿着这个 “ receipt ” 就可以证明你花了钱了，从而可以进行报销！

所以呢，咱们大家在买东西的时候一定要记住这样一句话：

Make sure you are given a receipt for everything you buy.

不管买什么东西都一定要记着要收据。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！