国外著名诗人及代表作，9位外国诗人的成名作

但丁是意大利文艺复兴时期的文学大师。恩格斯称他是“中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人”。他的代表作是《神曲》。他和荷马、莎士比亚齐名。但丁的成名作是《懂得爱情的女人们》。爱情是人类永恒的主题。爱情也是诗人灵感的源泉。

但丁的这首诗源于早年他在佛罗伦萨结识的一位名叫贝齐的女郎。可是，二人有缘无分，贝齐嫁给了别人并于几年后病逝。但丁后来迫于父命成婚并生了三个孩子，但对于贝齐的爱始终难以忘怀。他写过许多诗篇，灵感出自对贝齐的爱。他的第一部诗和散文的合集《新生》，一举成名，《懂得爱情的女人们》就是其中的一首。这里，为大家分享几句：

懂得爱情的女人们呦，

我要同你们谈谈我的心上人，

我并不想把赞美的话说尽，

说一下只是让我的心头轻松。

……

莎士比亚（1564-1616）是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。他青年时既当演员又当编剧，随剧团巡回演出。他一生写了37部戏剧和154首十四行诗。他的《十四行诗集》主要讴歌美好的事物、友谊和爱情。

十四行诗起源于文艺复兴时期意大利诗人彼特拉克，后风行欧洲。十四行诗的英文是sonnet，汉语音译过来是“商籁体”。所以，又叫商籁体。

莎士比亚的这首十四行诗是154首中的第91首。它歌颂至高无上的爱情。现分享前4行：

有人夸耀门第，有人夸耀技巧；

有人夸耀财富，有人夸耀体力；

有人夸耀新妆，丑怪尽管时髦；

有人夸耀鹰犬，有人夸耀骏骥；

……

约翰·多恩（1572-1631）.英国著名的玄学派诗人。很凑巧，中国的魏晋时期，也有玄学：谈玄说道，尚清谈！多恩受过良好的教育，才华横溢，然而因为婚姻丢了职业：他冒着风险和掌玺大臣的侄女秘密结了婚，为此进了监狱，后来虽然获释，但已经丢了职业，生活异常艰难。但他还是为妻子写了好多美丽真挚的情诗。《告别辞：节哀》就是其中最为传诵的一首。关于这首诗，有些说法：1612年，他去欧洲大陆旅行，临行之际突然有个不祥的预感，他就为妻子写了这首诗。结果，在他在欧洲时，他的妻子产了一个死婴。有趣的是，他在诗中把他和妻子比作圆规的两只脚，请大家欣赏此诗最后一节：

你对我就是这样，我只能

像那另一只脚，侧着身子转；

你的坚定使我的圆圈画得准，

使我的终点，来到我的起点。

德国大文豪歌德是个多面手：诗歌、小说、戏剧、散文样样拿手。让歌德扬名立万的是书信体小说《少年维特之烦恼》。1770年，歌德认识了赫尔德尔，赫尔德尔指导他采风整理民歌。在塞森海姆遇见了乡村牧师的女儿弗里德莉克，才子遇佳人，一见钟情。在爱情的滋润下，他写了许多抒发爱情、歌唱自然的诗歌。《五月之歌》就是其中之一。贝多芬曾经把这首诗谱成了歌曲。

1798年，华兹华斯和柯尔律治合作出版了诗集《抒情歌谣集》，语言清新自然，明白如话。1801年进行了增补。成了英国诗歌史上的里程碑之一。《我有过阵阵奇怪的悲痛》选自《露西组诗》。当时是人在德国北部，天气很冷，特别思念祖国和朋友。就是在这种背景下写出了歌谣体《我有过阵阵奇怪的悲痛》。分享诗歌的开头和结尾：

我有过阵阵奇怪的悲痛。

什么事落到我身上？

这事我敢说出来给人听，

但是我只对情人讲。

……

怪念头会溜进恋人脑海——

又不可思议又荒诞！

“噢，天哪！”我失声叫起来，

“露西死了可怎么办！”

拜伦（1788-1824），19世纪英国伟大的浪漫主义诗人，他出生于一个破落贵族家庭。《恰尔德·哈洛尔德游记》是抒情长诗，有点“自传体”的味道。这首诗让他异常出名。“人怕出名猪怕壮”，由于诗中强烈的反叛精神集齐了保守势力的攻击，拜伦离开了英国，移居意大利。

雪莱出生于贵族家庭，先上伊顿中学，后上牛津大学。雪莱比拜伦还反叛，被学校开除。他是一位热情而勇敢的革命家。他的第一部长诗《麦布女王》出版后收到了猛烈的攻击，他1818年离开了英国，去了意大利。雪莱最有名的诗是《西风颂》。

1859年，《柔巴依集》在英国出版。虽然署名是奥马尔·哈亚姆（波斯诗人原创），实际上译作者是爱德华·菲茨杰拉德。这本集子上共有101首格律严谨的四行诗，描写人生、社会、宗教、哲学等内容。语言朴素，感情真挚。分享两首：

1

醒醒吧！太阳已把满天的星斗

赶得纷纷飞离了黑夜的田畴，

使夜色也随着星星逃出天庭；

阳光之箭已射上苏丹的塔楼。

12

开花结果的树枝下，一卷诗抄，

一大杯葡萄美酒，加一个面包——

你也在我身旁，在荒野中歌唱——

啊，荒野中，有这个天堂够美好！

海涅是歌德之后德国杰出诗人。我上高中时学过他的诗。他的第一部诗集《海涅诗集》。1827年，他的《歌集》出版，反响很大，从此奠定了他在德国诗坛抒情诗的地位。《歌集》主要是爱情诗。《群山和城堡低头俯瞰》就选自《歌集》中《青春的烦恼》中的《小曲》组诗。在诗里他宣泄对爱情的热情和悲伤。