宋词鉴赏雨霖铃寒蝉凄切柳永:柳永的千古名篇雨霖铃.寒蝉凄切赏析
雨霖铃
柳永
寒蝉凄切。对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮 无绪,留恋处,兰舟 催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去、千里烟波 ,暮霭沉沉楚天 阔。
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
注释
1:寒蝉:蝉的一种,又名寒蜩(tiáo)。
2:凄切:凄凉急促。
3:长亭:人们饯行送别的地方。
4:都门:京城门外。
5:帐饮:设帐置酒宴送行。
6:兰舟:据《述异记》载,鲁班曾刻木兰树为舟。后用作船的美称。
7:凝噎:悲痛气塞,说不出话来。
8:去去:重复言之,表示行程之远。
9:烟波:水雾迷茫的样子。
10:暮霭(aǐ):傍晚的云气。
11:沉沉:深厚的样子。
12:楚天:南天。古时长江下游地区属楚国,故称。
13:经年:经过一年或多年,此指年复一年。
14:风情:风流情意。
译文
秋蝉凄凉而急促地鸣叫,暮色笼罩着长亭,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,
却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人
已催着出发。握着手互相凝望,满眼泪花却无言,千言万语都噎在喉间。想到这回去南方的路,
是一望无边。千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况恰逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有在杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月。此一去长年相别,即使有良辰美景也如同虚设。纵然有千种恩爱之情,又能向谁诉说?
赏析
这是一首描写离愁别绪的千古名篇,是词人仕途失意离开汴京与恋人分别时所作。词中以凄凉的秋景作为衬托表达难以割舍的离情,以及前途的暗淡与渺茫。
上片写临别情景,从日暮雨歇、都门送别、设帐饯行到兰舟催发、泪眼相对、执手告别,依次层层描述离别的场面和双方惜别的情态,犹如一首带有故事性的剧曲,展示了令人伤心泪目的一幕。秋季,暮色,骤雨寒蝉,所见所闻无处不凄凉,而景物的凄凉无疑是因为心中凄凉所致。这边是“多情”的留恋,那边是“无情”的催发,此时词人心中矛盾可想而知,所以,即便是美酒佳肴,也毫无兴致可言。下句“执手”‘相看”“无语”更使人伤心失魄。寥寥数语,却字字千钧,依依不舍之景如在眼前。“念去去”二句的内心独白,是设想别后的道路辽远,烟波浩渺,暮霭沉沉,衬托出旅人前途茫茫,情人相见无期,景无边,情亦无边。
下片写别后情景。起句先发议论:伤情离别,自古皆然!从个别说到一般,拓展了词境。离别已是极愁苦的了,何况还是在这样冷落清秋时节?愁上加愁,这叫人怎能忍受?于是借酒浇愁。船行夜间,愁醉迷蒙,忽然醒来,拂晓惊起,以为恋人还在,可是所见者唯“杨柳”“晓风”“残月”……离愁别绪如风卷浪涌,不可遏止。“此去经年”以下四句虚写想象别后的情景:长久的寂寞,年华的虚度;后会难期,万般风情无人听,再次把离别之情推向新的高度。
全词语言通俗,感情深挚,勾勒环境逼真形象,描墓情态惟妙惟肖;写景近远相连,虚实结合,层层推进,情景交融:用情含缠绵,凄婉动人;意与境会,余恨无穷,余味不尽。
- 03-02孩子拖延症该怎么治?找出做事拖拉的4个原因
- 03-28乌云娜草原赞歌,边关,长城庄稼人丨乌云娜原创
- 04-04泡泡袖小花系带连衣裙搭配:优雅的花边半袖连衣裙套装
- 02-19一年级数学加减法怎么教好理解?一年级数学加减法怎么教
- 02-03圆形钩针图解大全,可拼出很多实用好看的物件
- 03-28索尼音频发布会定档,索尼推5款发烧音频新品
- 10-2265英寸电视尺寸是多少厘米:英寸电视尺寸是多少厘米
- 01-1050年到70年代邮票价格一览表,新一期编年邮票价格清单出炉
- 02-10保卫萝卜3游乐场第一关图文攻略,保卫萝卜3游乐场第37关视频攻略
- 01-15小学生家风征文比赛 2022,小谷杯征文005
- 01-23手机相机的几个用法:手机相机还有这种用法
- 05-16河北师范大学汇华学院知名度,河北师范大学汇华学院
- 01-01tvb前演员现况,40岁TVB前知名绿叶升级人妻
- 04-28林超贤紧急救援预告片:林超贤导演的紧急救援
- 12-04制作英文主题的ppt免费:57个英文主题动画PPT涵盖所有主题
- 02-1020天新生儿晚上哼唧什么原因?睡觉总发出哼唧声但没醒
热门
推荐
- 1大学生假期实习调研报告书312
- 2二胎时代_二胎新时代小学生作文135
- 3华为nova5自带钢化膜吗438
- 4科目三路考焦虑怎么办266
- 5新医院开业庆典主持词范文298
- 6幼儿园教师上学期教学工作总结2020166
- 7表彰优秀员工颁奖词共3篇350
- 8大班音乐活动一对好朋友_大班音乐活动《一对好朋友》教案240