飞鸟绝诗句:延伸浪诗话.大雁飞过菊花插满头
说起“大雁飞过菊花插满头”,首先要说宋词的“隐括体”。“隐括体”是北宋大文豪苏轼首创,后被时人跟风而兴起的一种特殊词体。其主要特点,是按照词牌的特定韵律,对前人的诗文辞赋进行剪裁或改写,创制出别开生面的新作。
古代诗坛有偷句、偷意、偷势的“三偷”之说。许多诗人看到别人的好作品,经常费尽心思变换手法不问自取。但既名为偷,就难免被人垢病。然隐括体则不同,因为该体是光明正大改写,即使全部袭用原诗原文的句子立意和风格,但并不堙前作。
能被隐括的前人诗文均是好诗好文,其中唐代杜牧的《九日齐山登高》就是其中经典。
杜牧原诗:
江涵秋影雁初飞,
与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,
菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,
不用登临恨落晖。
古往今来只如此,
牛山何必独沾衣?
(九日:指农历九月九日重阳节。
齐山:今安徽省池州市贵池区东南。
翠微:杜牧任池州刺史时,曾在齐山之巅建“翠微亭”。
“开口笑”:《庄子》:“上寿百岁,中寿八十,下寿六十,除病瘦死丧忧患,其中开口而笑者,一月之中,不过四五日而已矣。”
“菊花”:《艺文类聚》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久留,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
酩酊:大醉。
牛山泪:牛山在今山东临淄。《晏子春秋》载,齐景公游于牛山,望大好河山而忧人终归于死,于是痛哭泪下。晏子窃笑,说,那些贤明的先王如果不死都在,大王您只能布衣草鞋种地去了。)
杜牧登高诗是故作豁达,强自宽慰。苏轼反其意而用之,作隐括词《定风波.重阳》:
与客携壶上翠微,
江涵秋影雁初飞。
尘世难逢开口笑,
年少,
菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了,
云峤,
登临不用怨斜晖。
古往今来谁不老,
多少,
牛山何必更沾衣。
(云峤 。古代神话传说中海中的仙山。 唐 诗:“宿愿眠 云嶠 ,浮名系锁闱。”)
苏东坡只对杜诗有数笔之改,然诗意情感却由沉郁变成真正的豁达。
再看南宋朱熹对杜牧词隐括的《水调歌头.登高》:
江水侵云影,
鸿雁欲南飞。
携壶结客,
何处空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑,
况有紫萸黄菊,
堪插满头归。
风景今朝是,
身世昔人非。
酬佳节,须酩酊,莫相违。
人生如寄,何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往,
多少春花秋月,
那更有危机。
与问牛山客,
何必独沾衣。
朱熹是入世之人,这首隐括词则是选择性引用杜诗原句,直接否定了原诗的伤感悲观,显示出乐观积极的进取精神。
隐括体由诗文引括至词曲,而今人则由诗词隐括到现代流行歌曲的唱词,最著名的是那句“大雁飞过菊花插满头”。这句一听就是耳熟,能使人在朦胧中生发出思古之幽情。
大雁飞过
登高
菊花插满头
- 02-28男士夏季短裤休闲风穿搭:男士时尚,夏天短裤这么穿
- 04-02智能手环靠什么检测心率?心率检测或可救你一命
- 10-03于都县初中学校划分区域图 于都15所小学,9所初中学区划分
- 04-29静心古琴曲100首连放 经典古琴曲太极滋养心灵
- 01-15ted敢于表达自我的演讲,双语名人演讲3完美主义者的困境
- 12-20朝阳沟经典好地方 朝阳沟好地方名不虚传
- 11-30上海地铁21号线跳站,上海地铁早高峰连跳三站
- 10-28虎牙直播盈利模式分析摘要 融合用户行为及内容信息的虎牙直播风控引擎
- 05-05浦锐猎空c和钢甲c怎么选?200元档位的抗扭稳定性超出预期
- 01-09发展惠州生态旅游产业 活力广东,时尚湾区总投资超151亿元
- 10-15更换过油底壳属于维修过发动机吗?和发动机拆油底壳一样
- 12-11hpv九价能否在网上预约,HPV九价,速速预约
- 05-09夏县严把四道关口筑牢抗疫阵地,富平县刘集镇充分发挥
- 10-18汉朝唐朝哪个更强?汉朝,VS唐朝
- 02-0950岁的女人衰老的表现 女人50岁后还没有这3大异常
- 01-05人类的睡眠时间不能低于多长时间:人类最佳睡眠时间是多少小时
热门
推荐
- 1幼师应聘自荐资料范文239
- 2属虎的人和属猴的人相克吗315
- 3小孩干咳吃什么好的快213
- 4苹果11如何清理运行的软件273
- 5时间都去哪儿了作文1000字443
- 6客服部个人工作总结最新范文347
- 7课程改革工作的自我总结437
- 8最新的贵州红枫湖导游词范文327